Komunikat o błędzie

  • Nie udało się utworzyć pliku.
  • Nie udało się utworzyć pliku.

Nowość wydawnictwa Literate

Agnieszka Sudomir - Panaceum

Miasto Obiecane, tom II

Z nieba leje się żar, Łódź dusi się w kurzu, a komisarz Blattner walczy z własnymi demonami. W takich warunkach przychodzi mu prowadzić kolejne trudne śledztwo.

W jednym z apartamentowców policja odkrywa ciało pięknej młodej kobiety – uzdolnionej lekarki, której życie przypominało bajkę. W trakcie dochodzenia Blattner musi przyjrzeć się środowisku neurochirurgów. Światek wybitnych specjalistów okazuje się jednak bardziej hermetyczny, niż komisarz się spodziewał. Czy to specyfika zawodu, czy też pracownicy szpitala coś ukrywają?

Pojawiają się kolejne ofiary, a ślady zdają się prowadzić do znanego neurochirurga, niepodważalnego autorytetu w swojej dziedzinie. Nic tu jednak nie jest proste ani oczywiste. Rozwiązanie sprawy zaskakuje nie tylko śledczych, ale także środowisko medyków.

Nowości wydawnictwa Genius Creations

Paweł Majka - Jedyne: Ścieżki krwi

Podobno Jedyne zbudował Król. Tak mówią legendy, choć Basior twierdzi, że było inaczej: że Król przybył do Jedynego, które wtedy było jedynie potencjałem, czystą siłą, nagą i dziką. Gdy stanęła przed nim pierwsza świadoma istota, zyskało świadomość, choć nie własną. Stało się odbiciem świadomości Króla. I zaatakowało go ułamek sekundy po tym, jak pomyślało: jestem.

Tak naprawdę nie wiadomo, czy to Król wygrał, czy też wygrało Jedyne i stało się Królem. Przyjmuje się, że Król zwyciężył, ale może być i tak, że stał się tylko naczyniem na Jedyne i to on wzywa pomocy.

Jedyne – centrum Wieloświata jest areną nieustającej walki o wpływy pomiędzy frakcjami politycznymi, religiami, korporacjami, gangami i tajnymi stowarzyszeniami. Obiektem ataków rebeliantów, terrorystów, anarchistów i „zaszumionych”. Raz na jakiś czas, kiedy Jedyne próbuje uwolnić się spod władzy Króla, rywalizacja staje się jeszcze bardziej bezpardonowa, a liczba zamachów i przewrotów gwałtownie rośnie.

W trakcie obławy na potężnego maga renegata do niewoli trafia jego syn – Myszon Oko. Chłopak co prawda posiada talent magiczny, ale wychowywany w zaściankowym świecie-widmie nie potrafi z niego korzystać. Mimo to na rozkaz Strażniczki zostaje wcielony do elitarnego oddziału Węzłów, tego samego, który go pochwycił. Wszyscy jego członkowie byli niebezpiecznymi buntownikami, których wolną wolę Król złamał, podporządkowując ich sobie i wyznaczając do trudnego zadania ochrony Jedynego.

Nowość wydawnictwa Zysk i S-ka

Kurt Hamsun - Pan Wiktoria Marzyciele

Opowieści o trudnej miłości oraz pięknie północnej przyrody.

Trzy powieści norweskiego noblisty są obowiązkową lekturą dla miłośników literatury skandynawskiej.
W prozie Knuta Hamsuna dominują charyzmatyczne, targane namiętnościami postaci oraz bezwzględna, niewzruszona natura. Telegrafista Rolandsen z Marzycieli to człowiek targany wielkimi namiętnościami, ekscentryczny wynalazca i kochliwy artysta o burzliwym życiu. Jednak jego fantazja, wewnętrzna energia i emocjonalność nie znajdują zrozumienia społeczności wioski rybackiej, w której przyszło mu żyć. Wśród wszystkich marzeń i tajemnic telegrafista szuka drogi do serca ukochanej kobiety. Bohaterami Wiktorii są wrażliwi, lecz dumni młodzi ludzie – to opowieść o miłości, która bardziej dzieli, niż łączy. Z kolei porucznik Thomas Glahn z Pana spędza rok w lasach dalekiej Północy, jednocząc się z naturą. Tam spotyka miłość – równie niezwykłą jak zniewalające, ale krótkie i kapryśne północne lato….

Gorące emocje w krajobrazach mroźnej Północy oraz wzruszające historie – za to czytelnicy kochają skandynawską prozę.

Grant Morrison i Dan Mora w Subiektywnie

Wszyscy kojarzą świętego Mikołaja – starca z długą brodą i wydatnym brzuchem, ubranego w czerwony płaszcz, czapkę i wysokie buty, a na plecach taszczącego worek z prezentami. I choć jest on postacią historyczną, mało kto wie, że jego obecny wizerunek, utrwalony w popkulturze, powstał na potrzeby reklamy Coca Coli. Mniej osób kojarzy natomiast Krampusa – złego ducha, pół demona, pół kozła, który piątego grudnia karał niegrzeczne i źle zachowujące się dzieci. Te dwie postaci postanowili w swojej historii wykorzystać Grant Morrison i Dan Mora, tworząc komiks „Klaus”.

 

Jagoda przedstawia nam dzisiaj Klausa.

W Samo Południe CCCXXXVI - ogłoszenie wyników

Wraz z Wydawnictwem IX zorganizowaliśmy konkurs, w którym do wygrania był pakiet trzech książek "Dziewiątki". Zaginiony Stradivarius Johna M. Faulknera, Wyzwanie z innego świata H.P. Lovecrafta oraz Nadchodząca rasa E. Bulwer-Lyttona. Czas na wylosowanie zwycięzcy.

 

Prawidłowe odpowiedzi:

1. "Prawy, lewy, złamany".

2. "Ciemna strona księżyca".

3. Tadeusz Miciński “Mené-Mené-Thekel-Upharisim!… Quasi una fantasia” oraz Robert Aickman “Ukryty pokój. Opowieści osobliwe i makabryczne”.

 

Nagrodę otrzymuje konkursowicz o inicjałach P.M.

Gratulujemy

Rick Remender, Tony Moore oraz Jerome Opena w Subiektywnie

Gdyby z okładki pierwszego tomu „Fear Agent” wyciąć postać faceta w okularach i wkleić w jego miejsce wielkiego, muskularnego, czarnowłosego barbarzyńcę, otrzymalibyśmy grafikę pasującą do dowolnego tomu przygód Conana. Nowa seria, rozpoczęta właśnie przez Non Stop Comics, jest pod kilkoma względami podobna do twórczości Roberta E. Howarda – ale zamiast pulpowego fantasy spod znaku magii i miecza otrzymujemy pulpowe science fiction. Musimy jeszcze wyrzucić patos, dołożyć trochę humoru i wymienić niezłomnego Cymmeryjczyka na zapijaczonego antybohatera zmagającego się z traumami przeszłości.

 

Dzisiaj Marcin subiektywnie o pierwszym tomie komiksu Fear Agent.

Longar

Opowiadanie Adama Barcikowskiego Mostowy Dziad od dzisiaj do przeczytania w dziale longarów.

Manuro w Subiektywnie

Komiksy paragrafowe od jakiegoś czasu stają się w Polsce coraz bardziej popularne. Zainstalowały się w niszy między książką a grą komputerową. Trudno bowiem ocenić, czy przystępując do lektury, jesteśmy bardziej czytelnikiem, czy też graczem. „Porwanie” to pierwszy komiks paragrafowy przeznaczony zdecydowanie dla dorosłego odbiorcy.

 

Jagoda recenzuje Porwanie, coś dla czytelników oraz graczy.

Serialcon 2019

Serialowa majówka (29 kwietnia - 3 maja 2019)

Tegoroczny SerialCon odbędzie się w dniach 29.04-03.05 w budynkach krakowskiej Arteteki WBP i Małopolskiego Ogrodu Sztuki. Jak co roku jest on częścią festiwalu Mastercard Off Camera, a fani seriali liczyć mogą na spotkania z ulubionymi aktorami i blogerami, projekcje serialowe w festiwalowych kinach i warsztaty z zaproszonymi ekspertami. Wydarzenie jest bezpłatne dla uczestników, wystarczy tylko pobrać darmową wejściówkę, a na warsztaty zapisać się z wyprzedzeniem.

Z gośćmi zagranicznymi porozmawiamy w tym roku przede wszystkim o procesie twórczym, recepcie na idealny serial i tworzeniu wciągających narracji serialowych, w tym osadzonych w „nierealnej” konwencji, takiej jak fantasy, SF czy dramat kostiumowy. O budowaniu wiarygodnej fikcji opowiedzą serialowi showrunnerzy, między innymi twórca „Mostu nad Sundem” Christian Wikander, Porozmawiamy też o serialu, który choć toczy się w wymyślonym świecie to przyciąga serca masowego widza, czyli o kończącej się tej wiosny „Grze o tron” HBO. O swoim doświadczeniu w pracy nad serialem opowie Joseph Mawle, aktor wcielający się w rolę Benjena Starka, a znany także m.in. z seriali „Sense8” i „Ripper Street”.

Porozmawiamy o serialowych motywach, takich jak postać terrorysty czy postać „Obcego” oraz o relacji twórców z fanami, o internetowym hejcie, a także o polskich lokacjach serialowych i współpracy serialowych ekip z różnymi regionami naszego kraju. Z serialowymi aktorkami porozmawiamy w ramach panelu „Kobieta w kryminale”, a z aktorami w ramach dyskusji o polskich rebootach serialowych, czyli o nowych odsłonach kultowych seriali „Odwróceni” i „39 i pół”. Wśród gości z branży spodziewać się można Tomasza Karolaka, Michaliny Łabacz czy Magdaleny Boczarskiej, a wśród dyskutantów nie zabraknie blogerów, youtuberów i podcasterów, takich jak Mysza Movie, Watching Closely, Wanna Pełna Zombie, Urwany Film, Podsłuchane.pl, Piekielna strona popkultury, NaEkranie, Bałagan kontrolowany czy Catus Geekus.

Informacja wydawnictwa Egmont

EGMONT NA PYRKONIE 2019

KLUB ŚWIATA KOMIKSU i KRAINA PLANSZÓWEK WYDAWNICTWA EGMONT NA FESTIWALU FANTASTYKI PYRKON w POZNANIU, w dniach 26-28.04.2019!

Wydawnictwo EGMONT – KOMIKSY, GRY PLANSZOWE
STOISKO Numer 148, Pawilon 5 (Kraina wystawców)
Międzynarodowe Targi Poznańskie (ul. Głogowska 14)

Klub Świata Komiksu i Kraina Planszówek zapraszają do odwiedzenia 19. Festiwalu Fantastyki PYRKON, który odbędzie się od 26 do 28 kwietnia 2019 roku na Międzynarodowych Targach Poznańskich. Wszyscy odwiedzający będą mogli poznać liczne nowości komiksowe wydawnictwa Egmont, a także spotkać się z jedną z gwiazd Festiwalu – Stanem Sakai (twórcą komiksów o Usagim – słynnym króliku samuraju).

Fani komiksu i planszówek będą mogli kupić wszystkie albumy komiksowe i gry planszowe w promocyjnych cenach z 25% rabatem.

Spotkania, turnieje, autografy:

Piątek, 26.04.2019
15:00 - Komiks dziecięcy – spotkanie z autorami, Marta Falkowska, Kur & Bedyk [pawilon 15, Sala Komiksowa]
16:00 - AUTOGRAFY: Stan Sakai [pawilon 15, Sala Autografy]
16:00 - AUTOGRAFY: Marta Falkowska – Oto Tosia, Kur & Bedyk - Lil i Put, Kajko i Kokosz Nowe Przygody [pawilon 15, Sala Autografy]
16:00 - 18:00 TURNIEJ: „Potwory w Tokio” [pawilon 6A+B, Sala Turnieje Planszówkowe]

Sobota, 27.04.2019
13:00 – SPOTKANIE z wydawnictwem Egmont, Tomasz Kołodziejczak, Marcin „Iron” Łuczak [pawilon 15, Sala Komiksowa]
15:00 - SPOTKANIE, Stan Sakai [pawilon 15, Aula Duża]
16:00 - SPOTKANIE – 100-lecie polskiego komiksu, Tomasz Kołodziejczak [pawilon 15, Sala Komiksowa]
16:00 - AUTOGRAFY: Stan Sakai [pawilon 15, Sala Autografy]

Niedziela, 28.04.2019
10:00 - SPOTKANIE – Jak stworzyć komiks i przygotować go dla wydawcy? , Tomasz Kołodziejczak, Maciej Kur [pawilon 15, Sala Komiksowa]
14:00 - SPOTKANIE, Stan Sakai [pawilon 15, Sala Komiksowa, prowadzenie w jęz. ang.]
15:00 - AUTOGRAFY: Stan Sakai [pawilon 15, Sala Autografy]

Zapowiedź wydawnictwa Insignis

Irvine Alex - Tom Clancy's The Division. Tom 2 Skoro świt (15 maja 2019)

Ameryka zdewastowana przez śmiercionośny wirus.
Wkrótce premiera oficjalnej powieści gry The Division 2

Powieść „Tom Clancy’s The Division. Skoro świt” Alexa Irvine’a (oparta na motywach bestsellerowej gry „Tom Clancy’s The Division 2”) trafi do polskich księgarń już w maju.

„Tom Clancy’s The Division 2” jest drugą produkcją z cieszącego się ogromną popularnością cyklu gier akcji „The Division” stworzonego przez Ubisoft.

Gdy amerykański sen zmienia się w koszmar, a rozprzestrzeniająca się śmiercionośna broń biologiczna obraca w ruinę niemal połowę Stanów Zjednoczonych, ludzie wszelkimi sposobami walczą o przetrwanie. Sparaliżowane metropolie – Nowy Jork i Waszyngton – stanowią pokusę dla żądnych władzy gangów gotowych na wszystko, żeby osiągnąć swój cel: zaprowadzić nowy porządek. Zwykłych obywateli może ochronić tylko Division – niezależna jednostka agentów, którzy wkraczają do akcji, kiedy wszystko inne zawiedzie.

Kilka miesięcy po wybuchu epidemii Stany Zjednoczone zaczynają powoli się odradzać. Wraz z nadejściem wiosny w ludzi wstępuje nowa nadzieja. Przepełnieni wiarą, że są w stanie wyprowadzić Amerykę ze skażonej zarazą mrocznej ery w świetlaną przyszłość, próbują powrócić do normalnego życia.

Rzeczywistość po epidemii czarnej ospy poznajemy z perspektywy czwórki bohaterów: agentów Division – Aurelio Diaza i Ike’a Ronsona, April Kelleher próbującej rozwiązać zagadkę morderstwa swojego męża oraz nastoletniej Violet, której udało się przetrwać zarazę w Waszyngtonie. Choć się nie znają, ich spotkanie zaważy na losach odradzającego się kraju. Czy uda się powstrzymać nowego wirusa i uchronić cywilizację przed ostatecznym upadkiem?

Odpowiedź na to pytanie poznamy już 15 maja.

W każdym egzemplarzu książki znajduje się prezent dla gracza – unikalny kod umożliwiający odblokowanie bonusowej zawartość gry „Tom Clancy’s The Division 2”.

ZAMÓW KSIĄŻKĘ

Zapowiedź wydawnictwa Rebis

Tatiana de Rosnay, Charlotte Jolly de Rosnay - Śladami Tamary Łempickiej. Tamara oczami Tatiany (14 maja 2019)

Tajemnice życia niekwestionowanej królowej art déco Tamary Łempickiej

Postać Tamary Łempickiej i jej malarstwo od dawna żywo interesowały autorkę. Ta książka jest barwną podróżą do prywatnego świata słynnej malarki, wyprawą jej śladami po Paryżu szalonych lat dwudziestych XX wieku, która pozwoli na nowo odkryć jej sztukę . Oprócz dzieł Łempickiej w książce znalazły się piękne stylizowane fotografie Charlotte, córki autorki, które przybliżają czytelnikom postać niekwestionowanej królowej art déco. Ta książka to wspólny projekt matki i córki opowiadający historię tej wyjątkowej kobiety, której barwne życie wciąż budzi zainteresowanie i nie przestaje inspirować.

Tatiana de Rosnay ma korzenie francusko-angielsko-rosyjskie. Jest autorką dwunastu powieści, m.in. międzynarodowego bestsellera Klucz Sary (Elle s'appelait Sarah, 2007), sprzedanego w ponad 11 milionach egzemplarzy. Jej biografia Daphné du Maurier również odniosła wielki sukces. Na podstawie jej utworów powstało wiele adaptacji filmowych z udziałem słynnych aktorów m.in. Kristin Scott Thomas, Laurenta Lafitte’a czy Mélanie Laurent.

Charlotte Jolly de Rosnay jest fotografikiem, absolwentką École des Gobelins. Jej zdjęcia regularnie publikują takie czasopisma, jak „Elle” i „Paris Match”.

Nowość wydawnictwa Mag

Joe Abercrombie - Ostateczny argument

Logen Dziewięciopalcy musi stoczyć jeszcze jedną walkę. Poprzysiągł sobie, że będą o niej kiedyś rozprawiać i zapisze się ona na kartach historii. Na Północy kraju szaleje wojna. Tylko jeden człowiek może powstrzymać Króla Północy – jego dawny przyjaciel i dawny wróg.

Przyszła pora by Krwawy-Dziewięć wrócił do domu. Superior Glokta prowadzi zupełnie inną wojnę. Potajemną walkę, w której nikt nie może czuć się bezpieczny i nikomu nie można ufać. Niegdyś był mistrzem fechtunku, ale te dni odeszły w przeszłość. Całe szczęście dla niego, że szantaż, groźby i tortury nic nie straciły ze swej skuteczności.

Jezal dan Luthar doszedł do wniosku, że ma dosyć ciągłej wojny i walki, więc porzuca wojaczkę na rzecz życia z kobietą, którą darzy głębokim uczuciem. Okaże się jednak, że miłość także potrafi sprawić ból, a chwała ma w zwyczaju dopadać człowieka wtedy, kiedy najmniej się tego spodziewa…

Nowość wydawnictwa Videograf

Katarzyna Grabowska - Inne niebo

Podróż Julii, zapoczątkowana w "Magii ukrytej w kamieniu" i kontynuowana w drugim tomie – "Las Potępionych", nadal nie dobiegła końca. Życie dziewczyny jest w ciągłym niebezpieczeństwie. Wieszczba piętrzy problemy, a liczni wrogowie czekają, aby zadać ostateczny cios. Osamotniona, pozbawiona oparcia Julia nadal stara się odkryć najważniejszy sekret Burii. Czy uda się jej zdjąć klątwę nałożoną przed wiekami? Czy wreszcie nad Burią zaświeci słońce?

Nowość wydawnictwa KBoom

Jeff Lemire, Butch Guice - Bloodshot Odrodzenie. Polowanie

Bloodshot ruszył na polowanie. Zdeterminowany aby powstrzymać falę terroru przelewającą się przez Kolorado, Bloodshot wyrusza w podróż przez Góry Skaliste aby zniszczyć nanity, które budzą w ludziach seryjnych morderców. Lecz czy uda mu się dopiąć swego wbrew alkoholowi, narkotykom, i chorym wizjom nawiedzającym jego głowę? Przekonaj się sam, w drugiej części serii autorstwa bestsellerowego pisarza Jeffa Lemire (Waleczni, Descender) oraz nominata do nagrody Eisnera artysty Butcha Guice (Nindżak, Zimowy Żołnierz). Bloodshot Odrodzenie #6-9 kontynuuje hitorię okrzykniętą jedną z najlepszych serii roku przez IGN, Uproxx, Comic Vine, i wielu innych!

John Haldon w Subiektywnie

Znaczy, chciałoby się, żeby tak było naprawdę. Że historię piszą tylko profesjonalni, obiektywni historycy. Ale niestety, robią to też różni inni. Zwycięzcy*, przegrani, politycy, amatorzy**, youtuberzy*** i Jan Tomasz Gross****. Na szczęście***** w moje ręce trafiła ostatnio praca autorstwa zawodowo-naukowego historyka, „Wojny Biznacjum” Johna Haldona. Ona przywróciła mi ździebko wiarę w ludzkość. „Jak ździebko?” zapytacie. O tym za chwilę.

 

W Subiektywnie, rzecz oczywista. To właśnie tam Hubert udzieli nam wszelkich informacji odnośnie Wojen Bizancjum.

Króciak

Debiutująca na Szortalu Kinga Możdżyńska pyta: Melancholia? Odpowiedź znajdziemy w Szortowni.

Informacja wydawnictwa Egmont

STAN SAKAI W POLSCE!

Stan Sakai, twórca popularnej sagi komiksowej Usagi Yojimbo o króliku samuraju, spotka się z polskimi czytelnikami! Amerykański artysta już od najbliższego piątku będzie obecny na 19. Festiwalu Fantastyki PYRKON przez wszystkie dni największego święta popkultury w Polsce, czyli od 26 do 28 kwietnia.

Z okazji wizyty Stana Sakai wydawnictwo Egmont wznowiło przygody Usagiego w nowej, zbiorczej edycji. Seria Usagi Yojimbo Saga to mistrzowska adaptacja komiksowa samurajskich legend, wydawana od ponad 30 lat i przetłumaczona na kilkadziesiąt języków. Głównym bohaterem jest wędrowny ronin, który w Japonii przełomu XVI i XVII wieku przeżywa przygody z pogranicza fikcji historycznej i fantasy. Zawsze staje po stronie dobra, narażając się nie tylko potężnym ludziom, ale i mrocznym mocom, upiorom i złym duchom. Usagi używa w walce sprytu, ale przede wszystkim daisho - kompletu dwóch samurajskich mieczy.

Nowe wydanie cyklu zostało wzbogacone o kolorową galerię okładek.

SPOTKANIA ZE STANEM SAKAI NA PYRKONIE:

Piątek, 26.04.2019
16:00 - AUTOGRAFY: Stan Sakai [pawilon 15, Sala Autografy]

Sobota, 27.04.2019
15:00 - SPOTKANIE, Stan Sakai [pawilon 15, Aula Duża]
16:00 - AUTOGRAFY: Stan Sakai [pawilon 15, Sala Autografy]

Niedziela, 28.04.2019
14:00 - SPOTKANIE, Stan Sakai [pawilon 15, Sala Komiksowa, prowadzenie w jęz. ang.]
15:00 - AUTOGRAFY: Stan Sakai [pawilon 15, Sala Autografy]

Zapowiedzi wydawnictwa FoxGames

Kolejowy Szlak: Głęboki błękit (8 maja 2019)

W Kolejowym szlaku gracze rzucają kośćmi, a następnie rysują trasy na swoich planszach. Pod koniec gry zdobywają punkty za swoje najdłuższe trasy oraz za stworzenie sieci połączeń. Muszą jednak uważać, bo za niezamknięte trasy mogą stracić punkty.

Głęboki błękit pozwala na wprowadzenie do gry kostek jezior albo rzek. Dzięki nim zwiększy się możliwości punktowania. Jeziora pozwalają powiększyć sieci, a rzeki są nowym typem trasy.

Łącząc Głęboki błękit z Płomienną czerwienią możesz zagrać nawet w 12 osób!
    
Wiek graczy: 8+ lat


Kolejowy Szlak: Płomienna czerwień (8 maja 2019)

W Kolejowym szlaku gracze rzucają kośćmi, a następnie rysują trasy na swoich planszach. Pod koniec gry zdobywają punkty za swoje najdłuższe trasy oraz za stworzenie sieci połączeń. Muszą jednak uważać, bo za niezamknięte trasy mogą stracić punkty.

W Płomiennej Czerwieni możemy skorzystać z kostek meteorytów i lawy, aby zwiększyć możliwość punktowania. Meteoryty niszczą trasy, ale są źródłem surowców, a lawy rozlewają się, przynosząc punkty za największy obszar.

Łącząc Głęboki błękit z Płomienną czerwienią możesz zagrać nawet w 12 osób!
    
Wiek graczy: 8+ lat

Zapowiedź wydawnictwa Wilga

Brandon Mull - Smocza Straż. Gniew Króla Smoków (15 maja 2019)

Kendra i Seth Sorensonowie nie mogą zaznać spokoju.
Celebrant, Król Smoków, planuje odwet i zemstę. Wadzą mu smocze azyle, które nie są już przez niego postrzegane jako bezpieczne przystanie, a jako ograniczające wolność więzienia.
Pora się wydostać i przejąć kontrolę nad światem!
Czy rodzeństwu Sorensonów uda się stawić czoła nowemu niebezpieczeństwu? Jakich mocy będą musieli użyć, jaką siłą się wykazać i z czyjej pomocy skorzystać, by przeciwstawić się złym siłom?
Jaką rolę w tej historii odegra Czarkamień?

(...) rozpocznie się otwarta wojna, która będzie trwała aż do czasu wyłonienia zwycięzcy. Nie miejcie złudzeń.
Smoki zatriumfują.

Strony

Subskrybuj SZORTAL RSS